Только что вышедший из тюрьмы после кражи свадьбы Винни празднует воссоединение с друзьями, но веселье обрывается - он узнаёт, что теперь за каждым его шагом следит детектив Карл Слейтер. Винни нужно держаться подальше от неприятностей, но жить по закону никогда не было его сильной стороной. Вскоре они с бандой вновь возвращаются к махинациям и грабежам.
Третий сезон «Голяка» предлагает зрителям уже восемь серий вместо шести, а главных героев ждут новые испытания. Винни узнаёт, что его мать скончалась. Она бросила сына и его отца, когда он был ещё маленьким, но он всё равно решает исполнить её последнюю волю. Кузена Эшли, Дулана, похищают, и его дядя Фрэнсис просит Винни и его банду помочь доставить выкуп. Всё идёт наперекосяк, и парни несутся на угнанном Rolls Royce за тортом на восьмой день рождения Тайлера.
Эшли решает, что хочет найти своего настоящего отца, и друзья обещают сделать всё возможное, чтобы помочь ему. Брат Эрин, Ронни, возвращается в Хоули, уверяя, что теперь он точно начал честную жизнь. Сестра слабо верит ему, но всё же позволяет остаться. Никого не удивляет, когда Ронни с подельником совершают ограбление - заметать следы предстоит Эрин, Шугар и Кэрол.
Эрин рассказывает Винни о деньгах, которые по вине брата теперь должна МакКенну, и оба прикидывают, где достать такую сумму. Но когда тот в качестве предупреждения похищает Тайлера, Эрин приходит в такую ярость, что вместо выплаты выкупа в отместку похищает его близнецов.