Охваченная тревогой, Эрин делится с Винни новостью о долге перед Макканном. Но когда люди Макканна похищают Тайлера в качестве предупреждения, Винни приходит в такую ярость, что в ответ похищает близнецов Макканна - ситуация накаляется до предела.
Макканн назначает Винни и Эрин невыполнимый срок для возврата денег. Банда собирается вместе, пытаясь помочь. Эрин гадает, почувствует ли она когда-нибудь себя снова в безопасности в Хоули, а Слейтер приближается к банде, планируя полицейский рейд.
Когда друзья оказываются загнанными в угол, Винни понимает: заключить сделку со своим заклятым врагом - возможно, единственный способ защитить тех, кого он любит. В этом городе даже самые отчаянные поступки могут стать последней надеждой, а похищение близнецов - не месть, а отчаянная попытка сохранить жизнь тем, кто дороже всего. И когда стены сжимаются, а враг становится союзником, только верные друзья могут помочь не потерять себя в этой бесконечной борьбе. Потому что в «Голяке» иногда единственный способ спасти семью - это пойти на сделку с тем, кого ты ненавидишь больше всего на свете.
