Обнаружив, что Манолито всё это время играл с ними, банда решает подставить его - они крадут несколько редких откровенных картин Лоури и подбрасывают их в его дом. Для банды, Манолито и Макдонахов наступает критический момент. Когда ситуация достигает апогея, Винни планирует их самое крупное ограбление на сегодняшний день - кражу одного из самых сомнительных произведений искусства Л.С. Лоури.
Тем временем в банде появляется новый член: Шугар рожает ребёнка. Винни и Эрин принимают судьбоносное решение. В этом городе даже произведения искусства становятся оружием в войне с наркобаронами, а рождение ребёнка - поводом для новых авантюр. И пока Винни готовит самое дерзкое ограбление в их карьере, Шугар уже вносит коррективы в планы всей банды. Потому что в «Голяке» никогда не знаешь, что окажется важнее - украденная картина или новый член семьи. А когда эти две линии пересекаются, жди самого настоящего хаоса. И это, как всегда, отличная новость для тех, кто любит смотреть, как герои пытаются выкрутиться из передряг, в которых сами себя загнали. А уж если в деле замешаны Лоури, подставы и роды, то исход может быть любым. Но одно известно точно - скучно не будет.
