Томмо получает самый большой сюрприз в жизни, когда появляется молодой немец, разыскивающий его. Оказывается, это никакой не немец - это сын Томмо, Ханс. Короткая интрижка со студенткой по обмену восемнадцать лет назад имела куда более серьёзные последствия, чем Томмо мог себе представить.
Заручившись помощью банды, он пытается сблизиться с сыном - с большим количеством неприятностей на этом пути. В этом городе даже давние интрижки имеют свойство возвращаться, а попытка наладить отношения с внезапным наследником может обернуться чередой комичных и опасных ситуаций.
И пока Томмо осваивается в роли отца, а Ханс пытается понять, в какую семейку он вляпался, Винни и остальные, как всегда, готовы подставить плечо - и, возможно, подложить свинью. Потому что в «Голяке» даже воссоединение семьи может превратиться в очередную авантюру, где на кону не только отцовские чувства, но и деньги, нервы и, конечно, дружба. А уж если в дело вступает банда, жди, что всё пойдёт не по плану. Но, возможно, именно так и стоит знакомиться с родственниками. По крайней мере, в Хоули.
