Винни и его друзья чувствуют, как давление нарастает - им нужно вернуть долг криминальному авторитету Теренсу Маккану. Таинственная домохозяйка предлагает им быстрый заработок: разобраться с её бывшим мужем и его коллекцией редких карпов-кои. Винни сразу решает воспользоваться моментом и удвоить деньги, но этот гениальный план стремительно обрастает проблемами. Тем временем Карди находит свой способ подзаработать в местном гольф-клубе.
Встреча с домохозяйкой проходит в строгом секрете. Она подробно рассказывает о бывшем муже, его страсти к карпам-кои и ошеломляет ребят требованием уничтожить каждую рыбку. Убийство карпов оказывается куда сложнее, чем они предполагали, и Винни с трудом уговаривает друзей взяться за это дело. Всё это время зрителей веселит Томмо - он вместо того, чтобы защищать команду, постоянно находит в ситуации нелепые союзы. Проблемы нарастают как снежный ком, и группа пытается спастись в последний момент.
Карди тем временем находит свой способ выбраться из долгов - благодаря подработке на гольф-площадке. После череды неудачных попыток ему наконец улыбается удача. Артистичное уничтожение карпов, грубая домохозяйка и мысли о том, как выкрутиться - всё это смешивается в захватывающем эпизоде. Брутальная комедия, героические поступки в поисках справедливости - и всё это на фоне дружеской помощи, которая не знает границ. Винни учит своих друзей: всё должно быть на своих местах, а в их деле главное - взаимная поддержка. Каждый из персонажей пробивается к цели своим, хаотичным путём.
