Эрин нашла подходящую работу, которая отвечает всем её требованиям. Мать-одиночка полна решимости заработать крупную сумму, чтобы покинуть провинцию. Впервые за несколько лет она чувствует, что заветная мечта почти сбылась - нужно всего немного подождать, а затем перебраться в мегаполис. К сожалению, первый рабочий день показывает, что Эрин просто подставили. Она попадает в серьёзные неприятности, а денег на то, чтобы выпутаться, нет. Желание спасти сына от ненужных проблем заставляет её вновь просить о помощи у Винни.
Тем временем Эшли старается восстановить утерянную репутацию. Ему важно, чтобы окружающие его боялись, но всё оказывается далеко не таким простым, как кажется на первый взгляд. Эшли делает хуже не только себе, но и приятелям. Винсент переживает новый нервный срыв. Его психиатрические проблемы напоминают о себе. Поход к лечащему доктору всё только осложняет. Это побуждает Винни попытаться помочь себе иным путём. У него в голове зарождается безумная идея, которую главарь банды торопится поскорее осуществить.
В этом городе даже работа может оказаться ловушкой, а попытка восстановить репутацию - обернуться новой катастрофой. И пока Эрин пытается выбраться из передряги, в которую попала по собственной наивности, Винни уже готовится к очередному безумному шагу, который может либо спасти всех, либо окончательно их погубить. А Эшли, кажется, вообще не понимает, что его желание казаться опасным только усугубляет и без того сложную ситуацию. Потому что в «Голяке» никогда не знаешь, что окажется страшнее - чужие подставы, собственные психические проблемы или друзья, которые пытаются помочь, но в итоге всё разрушают. А уж если все эти линии пересекаются, жди самого настоящего хаоса. И это, как всегда, отличная новость для тех, кто любит смотреть, как герои пытаются выпутаться из передряг, в которых сами себя загнали. Даже если для этого нужно довериться безумной идее Винни. Ведь в этом городе безумие иногда оказывается единственным разумным решением. По крайней мере, так думает он сам. А мы просто наблюдаем. И надеемся, что всё закончится хорошо. Ну, или хотя бы смешно. В «Голяке» это часто одно и то же.
