Винни соглашается на промышленное выращивание марихуаны для МакКана, и ребята берутся за организацию нового тепличного комплекса. Эрин тем временем отправляется на ужасный ужин с семьёй Джейка, а Томмо замышляет кражу эротической мебели - для обновления интерьера в «Крысе и Резеке».
Но то, что начиналось как простое ограбление, быстро обрастает хаосом. Появляется конкурирующая банда воров, и ребята оказываются втянуты в сложную охоту за сокровищами. В этом городе даже банальная кража дивана может перерасти в войну кланов, а промышленное выращивание травы - в поле битвы за территорию. И пока одни пытаются наладить бизнес, другие ищут способы разнообразить интерьер, не подозревая, что их судьбы вот-вот сойдутся в одной точке, где на кону будет не только прибыль, но и жизни. А МакКан, как всегда, наблюдает за всем со стороны, готовый в любой момент забрать то, что ему причитается. Потому что в этом городе никогда не знаешь, что окажется ценнее - новая теплица или старый диван, украденный из-за угла.
